Deux gardes sont entrés pour prendre un collation. Rapîdement ils discutent avec Killem. Il semble qu'un meurtre et un vol, aient été commis contre un notable, pourtant retiré de toute activité économique susceptible de lui attirer des ennuis, et surtout restant à l'écart de toute activité politique. Certes fortuné, on se demande pourquoi cet homme a été attaqué et sauvagement assassiné. De l'argent, c'est certain, mais l'affaire semble obscure, et il y avait des cibles plus rentables et plus faciles à dépouiller.
Les gardes boivent leurs verres, et puis s'en vont quitter l'auberge, non sans avoir scruté l'assemblée d'un oeil averti et aviné pour, par hasard, vérifier si sur le front d'une personne présente il n'y avait pas marqué "assassin".