Au petit matin l'auberge ouvre encore ses portes, sans accueillir toutefois des résidents. Officiellement l'auberge est toujours fermée.
Se trouvent donc dans la grande salle Kilhem, Raphael le barde et leurs compagnons. Certains sont encore une fois blessés, d'autres semblent affaiblis.
La discussion tourne autour d'un fantôme qui aurait clairement attaqué l'auberge pour le deuxième jour de suite. Raphael et Kilhem parlent d'aller voir des prêtres. Killian et Raphael parlent d'aller voir des prêtres de Lathandre, mais Kilhem et Raphael signalent qu'il n'y a pas de temple de ce dieu. Kilhem indique qu'il faudrait aller à la Maison Commune, où résident les prêtres de Heaume, Thyr, Torm, de la Cavalière Rouge.
Tous se mettent d'accord et partent, laissant l'auberge sous la surveillance de Nova, fille de Kilhem, Kilhem le jeune et Mirang.