Le jour s'est levé, avec ses nuages à l'ouest.
Trois hommes sont morts dans le quartier. On ne sait si ce sont de nouveaux membres de la milice, ou des forbans venus des provinces. En tout cas ils auraient rencontré des membres de la Main Noire, organisation proche des abattoirs de la cité, qui n'auraient pas apprécié leur présence le long des quais des abattoirs. La milice se rend le matin même sur place pour enquêter mais n'obtient rien de concluant. Les trois personnes auraient agressé ou violenté des citoyens durant la nuit et tenté d'enfreindre "certaines règles". Une enquête de la milice est menée auprès des travailleurs de la Boucherie et des abattoirs, mais rien n'en ressortirait.