Ce matin c'est Nova qui ouvre les portes de l'auberge et va vérifier si tout va bien en l’écurie. Malcow la suit, avec prudence. Elle revient ensuite dans l'auberge, rejoignant Kilhem et Mirang, toujours avec le visage blessé. Malcow est sans doute rester à l'écurie soigner les animaux.
Les habitués arrivent. Gruda n'est pas présent, ce qui étonne les gens qui étaient habitués à sa présence.
Les habitués qui commencent à arriver sont petits artisans, charpentiers descendant vers le vieux port ou le port de guerre (tout proche) par exemple, des commerçants. Ils discutent de tout et de rien, du blocus de Mintar par la flotte de Sudolphore de Abn An Mor Ibn Parchen, des suites des évènements dans le Quartier de l'Orangeaie, des exécutions qui vont avoir lieu place du Gibet dont, dit-on, celle des responsables de la Tuerie du Chat Gris.
Comme indiqué, Gruda n'est pas présent. Des aventuriers descendent, un elfe, un gnome et un humain, chacun à leur tour. L'elfe en premier sans doute. En même temps que l'elfe descend la servante de la belle dame rousse et demande qu'une table lui soit dressée et qu'un bain soit préparé. Elle doit partir tôt ce matin. Nova fait signe à Mirang qu'elle va s'occuper du bain et part le préparer. Mirang indique à la servante que la table sera apprêtée.
Un temps après la dame rousse viendra prendre place à la table, sentant bon les onguents et le parfum.