L'aube du 6e jour se lève.. Aux Bouches de l'Enfer, la plupart des gens rentrent se coucher avec de sales mines. Aux alentours, l'activité journalière se met en place. Des balots de marchandises sont transportées. A coup sûr elles viennent des alentours, et ne sont pas passées par les postes de douanes de la ville, puisque nous sommes à l'extérieur de la cité.