La nuit n'est jamais signe d'inactivité au chatelet. Mais une nouvelle journée commence, agitée, comme d'habitude, des chariots entrent, sortent, des gens se pressent, des gardes s'apprêtent. Les scribes, archivistes, diseurs de droit, arrivent tour à tour.
Killian, Lomnbémnécos et une belle femme arrivent, entrent au chatelet. Ils ressortent, une bonne heure plus tard, escortés d'une dizaine d'hommes d'armes et de deux capitaines. Celui que l'on nomme communément Le Roux (en raison de sa chevelure, indiquant des origines nordiques), et un autre, un calimshite à la belle et autoritaire barbe noire, presque bleuté selon les reflets du soleil. Ils partent en direction du quartier supérieur aux docks. Killian et Lomnbémnécos semblent avoir eu une nuit violente, à en croire des blessures ou des restes de blessures, soignées de manière encore incomplète. TOut ce monde semble très préoccupé.